『異能の映像作家・中村雅信の世界』Vol.2

POST-UNDERGROUND CINEMA
STRANGE WORLD OF NAKAMURA MASANOBU Vol.2

第2弾は、ビデオと8mmフィルムによる作品を特集。小さなカメラを使い、よりパーソナルな欲望と心情を映し出した映像作品たち。独自のイメージを作り出す実験的手法にも注目。


The second installment in the series of Nakamura Masanobu's movie is special feature focusing on video and 8mm film works.By using a small camera, his more personal desires and feelings are reflected in the movie.Also, pay attention to the unique experimental technique for creating images.

1. 中村雅信・90年代のランドスケープ

Nakamura Masanobu・Video works of the 90's

ビデオという新しいメディアを得て踏み出した、新しい表現の世界。
Hi8の荒々しい映像と激しいカット編集が、日常の風景を内面の記録へと変える。

A new world of expression using the new medium of video.
The rough footage from Hi8 video and intense cut editing transforms everyday scenes into a documentary of the director's inner.
1.『SO HARD FEELINGS』1991/20min
2.『WATER SIDE』1996/22min
3.『記憶の亡霊』Ghost of Memories : 1997/27min
【total 69min/Original Video/No dialogue】 HD
TRAILER WATCH MOVIE
1. 中村雅信・90年代のランドスケープ
2. 中村雅信・8mm Film傑作選

2. 中村雅信・8mm Film傑作選

Nakamura Masanobu・8mm film illusions

8mmフィルム独自の質感と多彩な実験的手法で作り出された、ダークでエロチックな夢幻世界。
『自動ピアノ』の音楽は自作のプログラムで作成されている。

A dark and erotic dream world created by the distinctive texture of 8mm film and various experimental film methods.The music of "Automatic Piano" is created by Nakamura's own computer program.
1.『ANOTHER LIFE』1976/11min
2.『ROOM』1976/18min
3.『SPRING HAS COME』 1977/18min
4.『自動ピアノ』Automatic Piano : 1988/14min
【total 61min/Original 8mm/No dialogue】 HD
TRAILER WATCH MOVIE

『異能の映像作家・中村雅信の世界』Vol.1

POST-UNDERGROUND CINEMA
STRANGE WORLD OF NAKAMURA MASANOBU

アンダーグラウンドの猥雑さを引き継ぎながら、より個人的な欲望と表現に耽溺する独自の映像世界。
自由と毒に満ちた、中村雅信の〝ポスト・アンダーグラウンド・シネマ〟特集・第一弾。

This is the first round of Nakamura Masanobu's "post-underground cinema" special feature,
full of freedom and venom. While inheriting the obscenity of the underground,
his unique visual world indulges in personal desires and expressions.

1. 中村雅信・70年代傑作選

Nakamura Masanobu・Selected films of the 70's

国内外で広く上映された代表作のセレクション。
独自のエロチィシズムとフェティシズム、
そしてユーモアが実験映画的手法と融合した傑作集。

A selection of his classic works that have been widely screened in Japan and internationally.
It is a collection of masterpieces that combine peculiar eroticism, fetishism,
and humor with experimental film techniques.
1.『奇病Ⅰ』Bizarre diseaseⅠ:1977/3min
2.『奇病Ⅱ』Bizarre disease Ⅱ:1977/5min
3.『A QUIET DAY』1977/15min
4.『SUMMER IS GONE』1978/30min
5.『記念写真』Commemorative Photo:1978/3min
【Total56min/Original 16mm/No dialogue】 HD
TRAILER WATCH MOVIE
1. 中村雅信・70年代傑作選
2.中村雅信・80年代傑作選

2.中村雅信・80年代傑作選

Nakamura Masanobu・Selected films of the 80's

よりディープに、より複雑に…。
多彩な表現方法を試み、進化し続ける80年代の実験的作品集。
エロスとタナトスのイメージが渦巻く迷宮の世界。

Deeper and more complex.
This is a collection of experimental works from the '80s that continue to evolve and attempt various expression methods.
A labyrinthine world where images of Eros and Thanatos swirl around.
1.『原景の配当』Distribution of Unspoiled landscape:1984/22min
2.『兆』Omen:1988/13min
3.『飛画』Flying images:1989/11min
【Total46min/Original 16mm/No dialogue】 HD
TRAILER WATCH MOVIE

NOW SHOWING